Light-by-light scattering ($\gamma\gamma\rightarrow\gamma\gamma$) is a quantum-mechanical process that is forbidden in the classical theory of electrodynamics. This reaction is accessible at the Large Hadron Collider thanks to the large electromagnetic field strengths generated by ultra-relativistic colliding lead (Pb) ions. Using 480 $\mu$b$^{-1}$ of Pb+Pb collision data recorded at a centre-of-mass energy per nucleon pair of 5.02 TeV by the ATLAS detector, the ATLAS Collaboration reports evidence for the $\gamma\gamma\rightarrow\gamma\gamma$ reaction. A total of 13 candidate events are observed with an expected background of 2.6$\pm$0.7 events. After background subtraction and analysis corrections, the fiducial cross section of the process $\textrm{Pb+Pb}\,(\gamma\gamma)\rightarrow \textrm{Pb}^{(\ast)}\textrm{+}\textrm{Pb}^{(\ast)}\,\gamma\gamma$, for photon transverse energy $E_{\mathrm{T}}>$3 GeV, photon absolute pseudorapidity $|\eta|<$2.4, diphoton invariant mass greater than 6 GeV, diphoton transverse momentum lower than 2 GeV and diphoton acoplanarity below 0.01, is measured to be 70 $\pm$ 24 (stat.) $\pm$ 17 (syst.) nb, which is in agreement with Standard Model predictions.

The modification of the production of $J/\psi$, $\psi(\mathrm{2S})$, and $\mit{\Upsilon}(n\mathrm{S})$ ($n = 1, 2, 3$) in $p$+Pb collisions with respect to their production in $pp$ collisions has been studied. The $p$+Pb and $pp$ datasets used in this paper correspond to integrated luminosities of $28$ $\mathrm{nb}^{-1}$ and $25$ $\mathrm{pb}^{-1}$ respectively, collected in 2013 and 2015 by the ATLAS detector at the LHC, both at a centre-of-mass energy per nucleon pair of 5.02 TeV. The quarkonium states are reconstructed in the dimuon decay channel. The yields of $J/\psi$ and $\psi(\mathrm{2S})$ are separated into prompt and non-prompt sources. The measured quarkonium differential cross sections are presented as a function of rapidity and transverse momentum, as is the nuclear modification factor, $R_{p\mathrm{Pb}}$ for $J/\psi$ and $\mit{\Upsilon}(\mathrm{1S})$. No significant modification of the $J/\psi$ production is observed while $\mit{\Upsilon}(\mathrm{1S})$ production is found to be suppressed at low transverse momentum in $p$+Pb collisions relative to $pp$ collisions. The production of excited charmonium and bottomonium states is found to be suppressed relative to that of the ground states in central $p$+Pb collisions.

Multi-particle cumulants and corresponding Fourier harmonics are measured for azimuthal angle distributions of charged particles in $pp$ collisions at $\sqrt{s}$ = 5.02 and 13 TeV and in $p$+Pb collisions at $\sqrt{s_{NN}}$ = 5.02 TeV, and compared to the results obtained for low-multiplicity Pb+Pb collisions at $\sqrt{s_{NN}}$ = 2.76 TeV. These measurements aim to assess the collective nature of particle production. The measurements of multi-particle cumulants confirm the evidence for collective phenomena in $p$+Pb and low-multiplicity Pb+Pb collisions. On the other hand, the $pp$ results for four-particle cumulants do not demonstrate collective behaviour, indicating that they may be biased by contributions from non-flow correlations. A comparison of multi-particle cumulants and derived Fourier harmonics across different collision systems is presented as a function of the charged-particle multiplicity. For a given multiplicity, the measured Fourier harmonics are largest in Pb+Pb, smaller in $p$+Pb and smallest in $pp$ collisions. The $pp$ results show no dependence on the collision energy, nor on the multiplicity.

A detailed study of multi-particle azimuthal correlations is presented using $pp$ data at $\sqrt{s}=5.02$ and 13 TeV, and $p$+Pb data at $\sqrt{s_{\rm{NN}}}=5.02$ TeV, recorded with the ATLAS detector at the LHC. The azimuthal correlations are probed using four-particle cumulants $c_{n}\{4\}$ and flow coefficients $v_n\{4\}=(-c_{n}\{4\})^{1/4}$ for $n=2$ and 3, with the goal of extracting long-range multi-particle azimuthal correlation signals and suppressing the short-range correlations. The values of $c_{n}\{4\}$ are obtained as a function of the average number of charged particles per event, $\left\langle N_{\rm{ch}} \right\rangle$, using the recently proposed two-subevent and three-subevent cumulant methods, and compared with results obtained with the standard cumulant method. The three-subevent method is found to be least sensitive to short-range correlations, which originate mostly from jets with a positive contribution to $c_{n}\{4\}$. The three-subevent method gives a negative $c_{2}\{4\}$, and therefore a well-defined $v_2\{4\}$, nearly independent of $\left\langle N_{\rm{ch}} \right\rangle$, which provides direct evidence that the long-range multi-particle azimuthal correlations persist to events with low multiplicity. Furthermore, $v_2\{4\}$ is found to be smaller than the $v_2\{2\}$ measured using the two-particle correlation method, as expected for long-range collective behavior. Finally, the measured values of $v_2\{4\}$ and $v_2\{2\}$ are used to estimate the number of sources relevant for the initial eccentricity in the collision geometry.

The paper presents studies of Bose-Einstein Correlations (BEC) for pairs of like-sign charged particles measured in the kinematic range $p_{\rm T}>$ 100 MeV and $|\eta|<$ 2.5 in proton--proton collisions at centre-of-mass energies of 0.9 and 7 TeV with the ATLAS detector at the CERN Large Hadron Collider. The integrated luminosities are approximately 7 $\mu$b$^{-1}$, 190 $\mu$b$^{-1}$ and 12.4 nb$^{-1}$ for 0.9 TeV, 7 TeV minimum-bias and 7 TeV high-multiplicity data samples, respectively. The multiplicity dependence of the BEC parameters characterizing the correlation strength and the correlation source size are investigated for charged-particle multiplicities of up to 240. A saturation effect in the multiplicity dependence of the correlation source size is observed using the high-multiplicity 7 TeV data sample. The dependence of the BEC parameters on the average transverse momentum of the particle pair is also investigated.

Measurements of the centrality and rapidity dependence of inclusive jet production in $\sqrt{s_\mathrm{NN}} = 5.02$ TeV proton--lead ($p$+Pb) collisions and the jet cross-section in $\sqrt{s} = 2.76$ TeV proton--proton collisions are presented. These quantities are measured in datasets corresponding to an integrated luminosity of 27.8 nb$^{-1}$ and 4.0 pb$^{-1}$, respectively, recorded with the ATLAS detector at the Large Hadron Collider in 2013. The $p$+Pb collision centrality was characterised using the total transverse energy measured in the pseudorapidity interval $-4.9 < \eta < -3.2$ in the direction of the lead beam. Results are presented for the double-differential per-collision yields as a function of jet rapidity and transverse momentum ($p_\mathrm{T}$) for minimum-bias and centrality-selected $p$+Pb collisions, and are compared to the jet rate from the geometric expectation. The total jet yield in minimum-bias events is slightly enhanced above the expectation in a $p_\mathrm{T}$-dependent manner but is consistent with the expectation within uncertainties. The ratios of jet spectra from different centrality selections show a strong modification of jet production at all $p_\mathrm{T}$ at forward rapidities and for large $p_\mathrm{T}$ at mid-rapidity, which manifests as a suppression of the jet yield in central events and an enhancement in peripheral events. These effects imply that the factorisation between hard and soft processes is violated at an unexpected level in proton-nucleus collisions. Furthermore, the modifications at forward rapidities are found to be a function of the total jet energy only, implying that the violations may have a simple dependence on the hard parton-parton kinematics.

Jets created in association with a photon can be used as a calibrated probe to study energy loss in the medium created in nuclear collisions. Measurements of the transverse momentum balance between isolated photons and inclusive jets are presented using integrated luminosities of 0.49 nb$^{-1}$ of Pb+Pb collision data at $\sqrt{s_\mathrm{NN}}=5.02$ TeV and 25 pb$^{-1}$ of $pp$ collision data at $\sqrt{s}=5.02$ TeV recorded with the ATLAS detector at the LHC. Photons with transverse momentum $63.1 < p_\mathrm{T}^{\gamma} < 200$ GeV and $\left|\eta^{\gamma}\right| < 2.37$ are paired inclusively with all jets in the event that have $p_\mathrm{T}^\mathrm{jet} > 31.6$ GeV and pseudorapidity $\left|\eta^\mathrm{jet}\right| < 2.8$. The transverse momentum balance given by the jet-to-photon $p_\mathrm{T}$ ratio, $x_\mathrm{J\gamma}$, is measured for pairs with azimuthal opening angle $\Delta\phi > 7\pi/8$. Distributions of the per-photon jet yield as a function of $x_\mathrm{J\gamma}$, $(1/N_\gamma)(\mathrm{d}N/\mathrm{d}x_\mathrm{J\gamma})$, are corrected for detector effects via a two-dimensional unfolding procedure and reported at the particle level. In $pp$ collisions, the distributions are well described by Monte Carlo event generators. In Pb+Pb collisions, the $x_\mathrm{J\gamma}$ distribution is modified from that observed in $pp$ collisions with increasing centrality, consistent with the picture of parton energy loss in the hot nuclear medium. The data are compared with a suite of energy-loss models and calculations.

Measurements of two-particle correlation functions and the first five azimuthal harmonics, $v_1$ to $v_5$, are presented, using 28 $\mathrm{nb}^{-1}$ of $p$+Pb collisions at a nucleon-nucleon center-of-mass energy of $\sqrt{s_{\mathrm{NN}}}=5.02$ TeV measured with the ATLAS detector at the LHC. Significant long-range "ridge-like" correlations are observed for pairs with small relative azimuthal angle ($|\Delta\phi|<\pi/3$) and back-to-back pairs ($|\Delta\phi| > 2\pi/3$) over the transverse momentum range $0.4 < p_{\rm T} < 12$ GeV and in different intervals of event activity. The event activity is defined by either the number of reconstructed tracks or the total transverse energy on the Pb-fragmentation side. The azimuthal structure of such long-range correlations is Fourier decomposed to obtain the harmonics $v_n$ as a function of $p_{\rm T}$ and event activity. The extracted $v_n$ values for $n=2$ to 5 decrease with $n$. The $v_2$ and $v_3$ values are found to be positive in the measured $p_{\rm T}$ range. The $v_1$ is also measured as a function of $p_{\rm T}$ and is observed to change sign around $p_{\rm T}\approx 1.5$-2.0 GeV and then increase to about 0.1 for $p_{\rm T}>4$ GeV. The $v_2(p_{\rm T})$, $v_3(p_{\rm T})$ and $v_4(p_{\rm T})$ are compared to the $v_n$ coefficients in Pb+Pb collisions at $\sqrt{s_{\mathrm{NN}}} =2.76$ TeV with similar event multiplicities. Reasonable agreement is observed after accounting for the difference in the average $p_{\rm T}$ of particles produced in the two collision systems.

This paper presents a measurement of jet fragmentation functions in 0.49 nb$^{-1}$ of Pb+Pb collisions and 25 pb$^{-1}$ of $pp$ collisions at $\sqrt{s_{NN}} = 5.02$ TeV collected in 2015 with the ATLAS detector at the LHC. These measurements provide insight into the jet quenching process in the quark-gluon plasma created in the aftermath of ultra-relativistic collisions between two nuclei. The modifications to the jet fragmentation functions are quantified by dividing the measurements in Pb+Pb collisions by baseline measurements in $pp$ collisions. This ratio is studied as a function of the transverse momentum of the jet, the jet rapidity, and the centrality of the collision. In both collision systems, the jet fragmentation functions are measured for jets with transverse momentum between 126 GeV and 398 GeV and with an absolute value of jet rapidity less than 2.1. An enhancement of particles carrying a small fraction of the jet momentum is observed, which increases with centrality and with increasing jet transverse momentum. Yields of particles carrying a very large fraction of the jet momentum are also observed to be enhanced. Between these two enhancements of the fragmentation functions a suppression of particles carrying an intermediate fraction of the jet momentum is observed in Pb+Pb collisions. A small dependence of the modifications on jet rapidity is observed.

Correlations of two flow harmonics $v_n$ and $v_m$ via three- and four-particle cumulants are measured in 13 TeV $pp$, 5.02 TeV $p$+Pb, and 2.76 TeV peripheral Pb+Pb collisions with the ATLAS detector at the LHC. The goal is to understand the multi-particle nature of the long-range collective phenomenon in these collision systems. The large non-flow background from dijet production present in the standard cumulant method is suppressed using a method of subevent cumulants involving two, three and four subevents separated in pseudorapidity. The results show a negative correlation between $v_2$ and $v_3$ and a positive correlation between $v_2$ and $v_4$ for all collision systems and over the full multiplicity range. However, the magnitudes of the correlations are found to depend strongly on the event multiplicity, the choice of transverse momentum range and collision system. The relative correlation strength, obtained by normalisation of the cumulants with the $\langle v_n^2\rangle$ from a two-particle correlation analysis, is similar in the three collision systems and depends weakly on the event multiplicity and transverse momentum. These results based on the subevent methods provide strong evidence of a similar long-range multi-particle collectivity in $pp$, $p$+Pb and peripheral Pb+Pb collisions.