The normalized differential cross section for top quark pair (tt-bar) production is measured in pp collisions at a centre-of-mass energy of 8 TeV at the CERN LHC using the CMS detector in data corresponding to an integrated luminosity of 19.7 inverse femtobarns. The measurements are performed in the lepton + jets (e/mu + jets) and in the dilepton (e+e-, mu+mu-, and e+-mu-+) decay channels. The tt-bar cross section is measured as a function of the kinematic properties of the charged leptons, the jets associated to b quarks, the top quarks, and the tt-bar system. The data are compared with several predictions from perturbative quantum chromodynamics up to approximate next-to-next-to-leading-order precision. No significant deviations are observed relative to the standard model predictions.

The four-lepton ($4\ell$, $\ell = e, \mu$) production cross section is measured in the mass range from 80 to 1000 GeV using 20.3 fb$^{-1}$ of data in $pp$ collisions at $\sqrt{s}=8$ TeV collected with the ATLAS detector at the LHC. The $4\ell$ events are produced in the decays of resonant $Z$ and Higgs bosons and the non-resonant $ZZ$ continuum originating from $q\bar q$, $gg$, and $qg$ initial states. A total of 476 signal candidate events are observed with a background expectation of $26.2 \pm 3.6$ events, enabling the measurement of the integrated cross section and the differential cross section as a function of the invariant mass and transverse momentum of the four-lepton system. In the mass range above $180$ GeV, assuming the theoretical constraint on the $q\bar q$ production cross section calculated with perturbative NNLO QCD and NLO electroweak corrections, the signal strength of the gluon-fusion component relative to its leading-order prediction is determined to be $\mu_{gg}=2.4 \pm 1.0 (stat.) \pm 0.5 (syst.)\pm 0.8 (theory)$.

The production of $Z$ bosons with one or two isolated high-energy photons is studied using $pp$ collisions at $\sqrt{s}$ = 8 TeV. The analyses use a data sample with an integrated luminosity of 20.3 fb$^{-1}$ collected by the ATLAS detector during the 2012 LHC data taking. The $Z\gamma$ and $Z\gamma\gamma$ production cross sections are measured with leptonic ($e^{+}e^{-}$, $\mu^{+}\mu^{-}$, $\nu\bar{\nu}$) decays of the $Z$ boson, in extended fiducial regions defined in terms of the lepton and photon acceptance. They are then compared to cross-section predictions from the Standard Model, where the sources of the photons are radiation off initial-state quarks and radiative $Z$-boson decay to charged leptons, and from fragmentation of final-state quarks and gluons into photons. The yields of events with photon transverse energy $E_T >$ 250 GeV from $\ell^{+}\ell^{-}\gamma$ events and with $E_T >$ 400 GeV from $\nu\bar{\nu}\gamma$ events are used to search for anomalous triple gauge-boson couplings $ZZ\gamma$ and $Z\gamma\gamma$. The yields of events with diphoton invariant mass $m_{\gamma\gamma} >$ 200 GeV from $\ell^{+}\ell^{-}\gamma\gamma$ events and with $m_{\gamma\gamma} > $ 300 GeV from $\nu\bar{\nu}\gamma\gamma$ events are used to search for anomalous quartic gauge-boson couplings $ZZ\gamma\gamma$ and $Z\gamma\gamma\gamma$. No deviations from Standard Model predictions are observed and limits are placed on parameters used to describe anomalous triple and quartic gauge-boson couplings.

Measurements of normalized differential cross-sections of top quark pair ($t\bar t$) production are presented as a function of the mass, the transverse momentum and the rapidity of the $t\bar t$ system in proton-proton collisions at center-of-mass energies of $\sqrt{s}$ = 7 TeV and 8 TeV. The dataset corresponds to an integrated luminosity of 4.6 fb$^{-1}$ at 7 TeV and 20.2 fb$^{-1}$ at 8 TeV, recorded with the ATLAS detector at the Large Hadron Collider. Events with top quark pair signatures are selected in the dilepton final state, requiring exactly two charged leptons and at least two jets with at least one of the jets identified as likely to contain a $b$-hadron. The measured distributions are corrected for detector effects and selection efficiency to cross-sections at the parton level. The differential cross-sections are compared with different Monte Carlo generators and theoretical calculations of $t\bar t$ production. The results are consistent with the majority of predictions in a wide kinematic range.

Distributions of transverse momentum $p_T^{ll}$ and the angular variable $\phi^*_\eta$ of Drell--Yan lepton pairs are measured in 20.3 fb$^{-1}$ of proton--proton collisions at $\sqrt{s}=8$ TeV with the ATLAS detector at the LHC. Measurements in electron-pair and muon-pair final states are corrected for detector effects and combined. Compared to previous measurements in proton--proton collisions at $\sqrt{s}=7$ TeV, these new measurements benefit from a larger data sample and improved control of systematic uncertainties. Measurements are performed in bins of lepton-pair mass above, around and below the Z-boson mass peak. The data are compared to predictions from perturbative and resummed QCD calculations. For values of $\phi^*_\eta < 1$ the predictions from the Monte Carlo generator ResBos are generally consistent with the data within the theoretical uncertainties. However, at larger values of $\phi^*_\eta$ this is not generally the case. Monte Carlo generators based on the parton-shower approach are unable to describe the data over the full range of $p_T^{ll}$ and the fixed-order prediction of DYNNLO falls below the data at high values of $p_T^{ll}$. ResBos and the parton-shower Monte Carlo generators provide a much better description of the evolution of the $\phi^*_\eta$ and $p_T^{ll}$ distributions as a function of lepton-pair mass and rapidity.

The differential cross-section for pair production of top quarks with high transverse momentum is measured in 20.3 fb$^{-1}$ of proton-proton collisions at a center-of-mass energy of 8 TeV. The measurement is performed for $t\bar{t}$ events in the lepton+jets channel. The cross-section is reported as a function of the hadronically decaying top quark transverse momentum for values above 300 GeV. The hadronically decaying top quark is reconstructed as an anti-$k_t$ jet with radius parameter $R=1.0$ and identified with jet substructure techniques. The observed yield is corrected for detector effects to obtain a cross-section at particle level in a fiducial region close to the event selection. A parton-level cross-section extrapolated to the full phase space is also reported for top quarks with transverse momentum above 300 GeV. The predictions of a majority of next-to-leading-order and leading-order matrix-element Monte Carlo generators are found to agree with the measured cross-sections.

A measurement of the $ZZ$ production in the $\ell^{-}\ell^{+}\ell^{\prime -}\ell^{\prime +}$ and $\ell^{-}\ell^{+}\nu\bar{\nu}$ channels $(\ell = e, \mu)$ in proton--proton collisions at $\sqrt{s} = 8$ TeV at the Large Hadron Collider at CERN, using data corresponding to an integrated luminosity of 20.3 fb$^{-1}$ collected by the ATLAS experiment in 2012 is presented. The fiducial cross sections for $ZZ\to\ell^{-}\ell^{+}\ell^{\prime -}\ell^{\prime +}$ and $ZZ\to \ell^{-}\ell^{+}\nu\bar{\nu}$ are measured in selected phase-space regions. The total cross section for $ZZ$ events produced with both $Z$ bosons in the mass range 66 to 116 GeV is measured from the combination of the two channels to be $7.3\pm0.4\textrm{(stat)}\pm0.3\textrm{(syst)}\pm0.2\textrm{(lumi)}$ pb, which is consistent with the Standard Model prediction of $6.6^{+0.7}_{-0.6}$ pb. The differential cross sections in bins of various kinematic variables are presented. The differential event yield as a function of the transverse momentum of the leading $Z$ boson is used to set limits on anomalous neutral triple gauge boson couplings in $ZZ$ production.

The production of $\Upsilon$ mesons in $pp$ collisions at $\sqrt=7$ and $8\,\mathrm{TeV}$ is studied with the LHCb detector using data samples corresponding to an integrated luminosity of $1\,\mathrm{fb}^{-1}$ and $2\,\mathrm{fb}^{-1}$ respectively. The production cross-sections and ratios of cross-sections are measured as functions of the meson transverse momentum $p_T$ and rapidity $y$, for $p_T<30\,\mathrm{GeV}/c$} and $2.0<y<4.5$.

The production of $\Upsilon (nS)$ mesons ($n=1,2,3$) in $p$Pb and Pb$p$ collisions at a centre-of-mass energy per nucleon pair $\sqrt{s_{NN}}=8.16$ TeV is measured by the LHCb experiment, using a data sample corresponding to an integrated luminosity of 31.8 nb$^{-1}$. The $\Upsilon (nS)$ mesons are reconstructed through their decays into two opposite-sign muons. The measurements comprise the differential production cross-sections of the $\Upsilon (1S)$ and $\Upsilon (2S)$ states, their forward-to-backward ratios and nuclear modification factors, performed as a function of the transverse momentum $p_{\mathrm{T}}$ and rapidity in the nucleon-nucleon centre-of-mass frame $y^*$ of the $\Upsilon (nS)$ states, in the kinematic range $p_{\rm{T}}<25$ GeV/$c$ and $1.5<y^*<4.0$ ($-5.0<y^*<-2.5$) for $p$Pb (Pb$p$) collisions. In addition, production cross-sections for $\Upsilon (3S)$ are measured integrated over phase space and the production ratios between all three $\Upsilon (nS)$ states are determined. The measurements are compared to theoretical predictions and suppressions for quarkonium in $p$Pb collisions are observed.

The production of J/psi and Upsilon mesons in pp collisions at sqrt(s) = 8 TeV is studied with the LHCb detector. The J/psi and Upsilon mesons are reconstructed in the mu+mu- decay mode and the signal yields are determined with a fit to the mu+mu- invariant mass distributions. The analysis is performed in the rapidity range 2.0<y<4.5 and transverse momentum range 0<p_T<14(15) GeV/c of the J/psi(Upsilon) mesons. The J/psi and Upsilon production cross-sections and the fraction of J/psi mesons from b-hadron decays are measured as a function of the meson p_T and y.