The production of $\Upsilon$ mesons in Pb-Pb collisions at a centre-of-mass energy per nucleon pair $\sqrt{s_{\rm NN}}$ = 5 TeV is measured with the muon spectrometer of the ALICE detector at the LHC. The yields as well as the nuclear modification factors are determined in the forward rapidity region $2.5<y<4.0$, as a function of rapidity, transverse momentum and collision centrality. The results show that the production of the $\Upsilon$(1S) meson is suppressed by a factor of about three with respect to the production in proton-proton collisions. For the first time, a significant signal for the $\Upsilon$(2S) meson is observed at forward rapidity, indicating a suppression stronger by about a factor 2-3 with respect to the ground state. The measurements are compared with transport, hydrodynamic, comover and statistical hadronisation model calculations.
The production of $J/\psi$ mesons in proton-proton collisions at a centre-of-mass energy of $\sqrt{s}=13$ TeV is studied with the \lhcb detector. Cross-section measurements are performed as a function of the transverse momentum $p_\mathrm{T}$ and the rapidity $y$ of the $J/\psi$ meson in the region $p_\mathrm{T}<14\mathrm{GeV}/c$ and $2.0<y<4.5$, for both prompt $J/\psi$ mesons and $J/\psi$ mesons from $b$-hadron decays. The production cross-sections integrated over the kinematic coverage are $15.03\pm 0.03\pm 0.94$ $\mu$b for prompt $J/\psi$ and $2.25\pm 0.01\pm 0.14$ $\mu$b for $J/\psi$ from $b$-hadron decays, assuming zero polarization of the $J/\psi$ meson. The first uncertainties are statistical and the second systematic. The cross-section reported for $J/\psi$ mesons from $b$-hadron decays is used to extrapolate to a total $b\bar{b}$ cross-section. The ratios of the cross-sections with respect to $\sqrt{s}=8$ TeV are also determined.