Nuclear modification factor of $\Upsilon(1\mathrm{S})$ as a function of the average number of participants $\langle N_{\mathrm{part}} \rangle$ or as a function of the collision centrality.

Nuclear modification factor of $\Upsilon(2\mathrm{S})$ as a function of the average number of participants $\langle N_{\mathrm{part}} \rangle$ or as a function of the collision centrality.

Ratio of $\Upsilon(2\mathrm{S})$ and $\Upsilon(1\mathrm{S})$ yields (cf. equation 2 in the article for the definition) as a function of the average number of participants $\langle N_{\mathrm{part}} \rangle$ or as a function of the collision centrality. The global uncertainty is the quadratic sum of the branching ratio uncertainties.

Relative nuclear modification factor or double yield ratio between $\Upsilon(2\mathrm{S})$ and $\Upsilon(1\mathrm{S})$ as a function of the average number of participants $\langle N_{\mathrm{part}} \rangle$ or as a function of the collision centrality. The global uncertainty corresponds to the systematic uncertainty on the cross-section ratio in proton–proton collisions.

Nuclear modification factor of $\Upsilon(1\mathrm{S})$ as a function of transverse momentum for the 0–90% centrality interval.

Nuclear modification factor of $\Upsilon(1\mathrm{S})$ as a function of rapidity for the 0–90% centrality interval.

Nuclear modification factor of $\Upsilon(2\mathrm{S})$ as a function of rapidity for the 0–90% centrality interval.

Interpolated production cross sections and cross-section ratio for $\Upsilon(1\mathrm{S}) \rightarrow \mu^{+}\mu^{-}$ and $\Upsilon(2\mathrm{S}) \rightarrow \mu^{+}\mu^{-}$ in proton–proton collisions, integrated over the rapidity interval 2.5–4.0 and $p_{\mathrm{T}} <$ 15 GeV/$c$. Results used for the determination of the integrated nuclear modification factors and of the nuclear modification factors as a function of centrality (Figures 4 and 5 (right)).

Interpolated $p_{\mathrm{T}}$-differential cross section for $\Upsilon(1\mathrm{S}) \rightarrow \mu^{+}\mu^{-}$ in proton–proton collisions. Results used for the determination of the nuclear modification factor of $\Upsilon(1\mathrm{S})$ as a function of its transverse momentum (Figure 6).

Interpolated rapidity-differential cross section for $\Upsilon(1\mathrm{S}) \rightarrow \mu^{+}\mu^{-}$ in proton–proton collisions. Results used for the determination of the nuclear modification factor of $\Upsilon(1\mathrm{S})$ as a function of rapidity (Figure 7).

Interpolated rapidity-differential cross section for $\Upsilon(2\mathrm{S}) \rightarrow \mu^{+}\mu^{-}$ in proton–proton collisions. Results used for the determination of the nuclear modification factor of $\Upsilon(2\mathrm{S})$ as a function of rapidity (Figure 7).

Transverse momentum distribution for $\pi^+$ production in d+Au collisions with centrality 20-40% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for $\pi^+$ production in d+Au collisions with centrality 40-100% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for $\pi^-$ production in d+Au minbias events in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for $\pi^-$ production in p+p NSD events in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for $\pi^-$ production in d+Au collisions with centrality 0-20% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for $\pi^-$ production in d+Au collisions with centrality 20-40% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for $\pi^-$ production in d+Au collisions with centrality 40-100% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for proton production in d+Au minbias events in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for proton production in p+p NSD events in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for proton production in d+Au collisions with centrality 0-20% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for proton production in d+Au collisions with centrality 20-40% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for proton production in d+Au collisions with centrality 40-100% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for pbar production in d+Au minbias events in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for pbar production in p+p NSD events in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for pbar production in d+Au collisions with centrality 0-20% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for pbar production in d+Au collisions with centrality 20-40% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Transverse momentum distribution for pbar production in d+Au collisions with centrality 40-100% in the mid rapidity region, $|y|<0.5$.

Nuclear modification factors $R_{dAu}$ for $\pi^+$ + $\pi^-$ production in the mid rapidity region, $|y|<0.5$. There is an overall additional normalization uncertainty of the order of 17%. For the measurement of $R_{dAu}$ there is an additional uncertainty of 5% due to uncertainty on $N_{bin}$ for minbias collisions.

Nuclear modification factors $R_{dAu}$ for $p + \bar{p}$ production in the mid rapidity region, $|y|<0.5$. There is an overall additional normalization uncertainty of the order of 17%. For the measurement of $R_{dAu}$ there is an additional uncertainty of 5% due to uncertainty on $N_{bin}$ for minbias collisions.

Ratios of $ \pi^-/\pi^+ $ in DEUT AU and P P minbias collisions in the mid rapidity region, $|y|<0.5$. In addition there are approximately 7% correlated errors for the ratios in P P collisions and about 10% in the DEUT AU collisions.

Ratios of $ \bar{p}/p $ in DEUT AU and P P minbias collisions in the mid rapidity region, $|y|<0.5$. In addition there are approximately 7% correlated errors for the ratios in P P collisions and about 10% in the DEUT AU collisions.

Ratios of $ p/\pi^+ $ in DEUT AU and P P minbias collisions in the mid rapidity region, $|y|<0.5$. In addition there are approximately 7% correlated errors for the ratios in P P collisions and about 10% in the DEUT AU collisions.

Ratios of $ \bar{p}/\pi^- $ in DEUT AU and P P minbias collisions in the mid rapidity region, $|y|<0.5$. In addition there are approximately 7% correlated errors for the ratios in P P collisions and about 10% in the DEUT AU collisions.