Measurements of the differential production cross-sections of prompt and non-prompt $J/\psi$ and $\psi(2$S$)$ mesons with transverse momenta between 8 and 360 GeV and rapidity in the range $|y|<2$ are reported. Furthermore, measurements of the non-prompt fractions of $J/\psi$ and $\psi(2$S$)$, and the prompt and non-prompt $\psi(2$S$)$-to-$J/\psi$ production ratios, are presented. The analysis is performed using 140 fb$^{-1}$ of $\sqrt{s}=13$ TeV $pp$ collision data recorded by the ATLAS detector at the LHC during the years 2015-2018.

Inclusive cross-sections for top-quark pair production in association with charm quarks are measured with proton-proton collision data at a center-of-mass energy of 13 TeV corresponding to an integrated luminosity of 140 fb$^{-1}$, collected with the ATLAS experiment at the LHC between 2015 and 2018. The measurements are performed by requiring one or two charged leptons (electrons and muons), two $b$-tagged jets, and at least one additional jet in the final state. A custom flavor-tagging algorithm is employed for the simultaneous identification of $b$-jets and $c$-jets. In a fiducial phase space that replicates the acceptance of the ATLAS detector, the cross-sections for $t\bar{t}+ {\geq} 2c$ and $t\bar{t}+1c$ production are measured to be $1.28^{+0.27}_{-0.24}\;\text{pb}$ and $6.4^{+1.0}_{-0.9}\;\text{pb}$, respectively. The measurements are primarily limited by uncertainties in the modeling of inclusive $t\bar{t}$ and $t\bar{t}+b\bar{b}$ production, in the calibration of the flavor-tagging algorithm, and by data statistics. Cross-section predictions from various $t\bar{t}$ simulations are largely consistent with the measured cross-section values, though all underpredict the observed values by 0.5 to 2.0 standard deviations. In a phase-space volume without requirements on the $t\bar{t}$ decay products and the jet multiplicity, the cross-section ratios of $t\bar{t}+ {\geq} 2c$ and $t\bar{t}+1c$ to total $t\bar{t}+\text{jets}$ production are determined to be $(1.23 \pm 0.25) \%$ and $(8.8 \pm 1.3) \%$.

This paper presents measurements of charged-hadron spectra obtained in $pp$, $p$+Pb, and Pb+Pb collisions at $\sqrt{s}$ or $\sqrt{s_{_\text{NN}}}=5.02$ TeV, and in Xe+Xe collisions at $\sqrt{s_{_\text{NN}}}=5.44$ TeV. The data recorded by the ATLAS detector at the LHC have total integrated luminosities of 25 pb${}^{-1}$, 28 nb${}^{-1}$, 0.50 nb${}^{-1}$, and 3 $\mu$b${}^{-1}$, respectively. The nuclear modification factors $R_{p\text{Pb}}$ and $R_\text{AA}$ are obtained by comparing the spectra in heavy-ion and $pp$ collisions in a wide range of charged-particle transverse momenta and pseudorapidity. The nuclear modification factor $R_{p\text{Pb}}$ shows a moderate enhancement above unity with a maximum at $p_{\mathrm{T}} \approx 3$ GeV; the enhancement is stronger in the Pb-going direction. The nuclear modification factors in both Pb+Pb and Xe+Xe collisions feature a significant, centrality-dependent suppression. They show a similar distinct $p_{\mathrm{T}}$-dependence with a local maximum at $p_{\mathrm{T}} \approx 2$ GeV and a local minimum at $p_{\mathrm{T}} \approx 7$ GeV. This dependence is more distinguishable in more central collisions. No significant $|\eta|$-dependence is found. A comprehensive comparison with several theoretical predictions is also provided. They typically describe $R_\text{AA}$ better in central collisions and in the $p_{\mathrm{T}}$ range from about 10 to 100 GeV.

Inclusive and differential cross-sections are measured at particle level for the associated production of a top quark pair and a photon ($t\bar{t}\gamma$). The analysis is performed using an integrated luminosity of 140 fb$^{-1}$ of proton-proton collisions at a centre-of-mass energy of 13 TeV collected by the ATLAS detector. The measurements are performed in the single-lepton and dilepton top quark pair decay channels focusing on $t\bar{t}\gamma$ topologies where the photon is radiated from an initial-state parton or one of the top quarks. The absolute and normalised differential cross-sections are measured for several variables characterising the photon, lepton and jet kinematics as well as the angular separation between those objects. The observables are found to be in good agreement with the Monte Carlo predictions. The photon transverse momentum differential distribution is used to set limits on effective field theory parameters related to the electroweak dipole moments of the top quark. The combined limits using the photon and the $Z$ boson transverse momentum measured in $t\bar{t}$ production in associations with a $Z$ boson are also set.

In a special run of the LHC with $\beta^\star = 2.5~$km, proton-proton elastic-scattering events were recorded at $\sqrt{s} = 13~$TeV with an integrated luminosity of $340~\mu \textrm{b}^{-1}$ using the ALFA subdetector of ATLAS in 2016. The elastic cross section was measured differentially in the Mandelstam $t$ variable in the range from $-t = 2.5 \cdot 10^{-4}~$GeV$^{2}$ to $-t = 0.46~$GeV$^{2}$ using 6.9 million elastic-scattering candidates. This paper presents measurements of the total cross section $\sigma_{\textrm{tot}}$, parameters of the nuclear slope, and the $\rho$-parameter defined as the ratio of the real part to the imaginary part of the elastic-scattering amplitude in the limit $t \rightarrow 0$. These parameters are determined from a fit to the differential elastic cross section using the optical theorem and different parameterizations of the $t$-dependence. The results for $\sigma_{\textrm{tot}}$ and $\rho$ are \begin{equation*} \sigma_{\textrm{tot}}(pp\rightarrow X) = \mbox{104.7} \pm 1.1 \; \mbox{mb} , \; \; \; \rho = \mbox{0.098} \pm 0.011 . \end{equation*} The uncertainty in $\sigma_{\textrm{tot}}$ is dominated by the luminosity measurement, and in $\rho$ by imperfect knowledge of the detector alignment and by modelling of the nuclear amplitude.

A measurement of the charge asymmetry in top-quark pair ($t\bar{t}$) production in association with a photon is presented. The measurement is performed in the single-lepton $t\bar{t}$ decay channel using proton-proton collision data collected with the ATLAS detector at the Large Hadron Collider at CERN at a centre-of-mass-energy of 13 TeV during the years 2015-2018, corresponding to an integrated luminosity of 139 fb$^{-1}$. The charge asymmetry is obtained from the distribution of the difference of the absolute rapidities of the top quark and antiquark using a profile likelihood unfolding approach. It is measured to be $A_\text{C}=-0.003 \pm 0.029$ in agreement with the Standard Model expectation.

Cross-sections for the production of a $Z$ boson in association with two photons are measured in proton$-$proton collisions at a centre-of-mass energy of 13 TeV. The data used correspond to an integrated luminosity of 139 fb$^{-1}$ recorded by the ATLAS experiment during Run 2 of the LHC. The measurements use the electron and muon decay channels of the $Z$ boson, and a fiducial phase-space region where the photons are not radiated from the leptons. The integrated $Z(\rightarrow\ell\ell)\gamma\gamma$ cross-section is measured with a precision of 12% and differential cross-sections are measured as a function of six kinematic variables of the $Z\gamma\gamma$ system. The data are compared with predictions from MC event generators which are accurate to up to next-to-leading order in QCD. The cross-section measurements are used to set limits on the coupling strengths of dimension-8 operators in the framework of an effective field theory.

Fiducial and differential measurements of $W^+W^-$ production in events with at least one hadronic jet are presented. These cross-section measurements are sensitive to the properties of electroweak-boson self-interactions and provide a test of perturbative quantum chromodynamics and the electroweak theory. The analysis is performed using proton$-$proton collision data collected at $\sqrt{s}=13~$TeV with the ATLAS experiment, corresponding to an integrated luminosity of 139$~$fb$^{-1}$. Events are selected with exactly one oppositely charged electron$-$muon pair and at least one hadronic jet with a transverse momentum of $p_{\mathrm{T}}>30~$GeV and a pseudorapidity of $|\eta|<4.5$. After subtracting the background contributions and correcting for detector effects, the jet-inclusive $W^+W^-+\ge 1~$jet fiducial cross-section and $W^+W^-+$ jets differential cross-sections with respect to several kinematic variables are measured, thus probing a previously unexplored event topology at the LHC. These measurements include leptonic quantities, such as the lepton transverse momenta and the transverse mass of the $W^+W^-$ system, as well as jet-related observables such as the leading jet transverse momentum and the jet multiplicity. Limits on anomalous triple-gauge-boson couplings are obtained in a phase space where interference between the Standard Model amplitude and the anomalous amplitude is enhanced.

The polarizations of prompt and non-prompt J$/\psi$ and $\psi$(2S) mesons are measured in proton-proton collisions at $\sqrt{s}$ = 13 TeV, using data samples collected by the CMS experiment in 2017 and 2018, corresponding to a total integrated luminosity of 103.3 fb$^{-1}$. Based on the analysis of the dimuon decay angular distributions in the helicity frame, the polar anisotropy, $\lambda_\theta$, is measured as a function of the transverse momentum, $p_\mathrm{T}$, of the charmonium states, in the 25-120 and 20-100 GeV ranges for the J$/\psi$ and $\psi$(2S), respectively. The non-prompt polarizations agree with predictions based on the hypothesis that, for $p_\mathrm{T}$$\gtrsim$ 25 GeV, the non-prompt J$/\psi$ and $\psi$(2S) are predominantly produced in two-body B meson decays. The prompt results clearly exclude strong transverse polarizations, even for $p_\mathrm{T}$ exceeding 30 times the J$/\psi$ mass, where $\lambda_\theta$ tends to an asymptotic value around 0.3. Taken together with previous measurements, by CMS and LHCb at $\sqrt{s}$ = 7 TeV, the prompt polarizations show a significant variation with $p_\mathrm{T}$, at low $p_\mathrm{T}$.

This paper presents a measurement of the triple-differential cross section for the Drell--Yan process $Z/\gamma^*\rightarrow \ell^+\ell^-$ where $\ell$ is an electron or a muon. The measurement is performed for invariant masses of the lepton pairs, $m_{\ell\ell}$, between $46$ and $200$ GeV using a sample of $20.2$ fb$^{-1}$ of $pp$ collisions data at a centre-of-mass energy of $\sqrt{s}=8$ TeV collected by the ATLAS detector at the LHC in 2012. The data are presented in bins of invariant mass, absolute dilepton rapidity, $|y_{\ell\ell}|$, and the angular variable $\cos\theta^{*}$ between the outgoing lepton and the incoming quark in the Collins--Soper frame. The measurements are performed in the range $|y_{\ell\ell}|<2.4$ in the muon channel, and extended to $|y_{\ell\ell}|<3.6$ in the electron channel. The cross sections are used to determine the $Z$ boson forward-backward asymmetry as a function of $|y_{\ell\ell}|$ and $m_{\ell\ell}$. The measurements achieve high-precision, below the percent level in the pole region, excluding the uncertainty in the integrated luminosity, and are in agreement with predictions. These precision data are sensitive to the parton distribution functions and the effective weak mixing angle.