The inclusive top-quark-pair production cross section $\sigma_{t\bar{t}}$ and its ratio to the $Z$-boson production cross section have been measured in proton--proton collisions at $\sqrt{s} = 13.6$ TeV, using 29 fb${}^{-1}$ of data collected in 2022 with the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider. Using events with an opposite-charge electron-muon pair and $b$-tagged jets, and assuming Standard Model decays, the top-quark-pair production cross section is measured to be $\sigma_{t\bar{t}} = 850 \pm 3\mathrm{(stat.)}\pm 18\mathrm{(syst.)}\pm 20\mathrm{(lumi.)}$ pb. The ratio of the $t\bar{t}$ and the $Z$-boson production cross sections is also measured, where the $Z$-boson contribution is determined for inclusive $e^+e^-$ and $\mu^+\mu^-$ events in a fiducial phase space. The relative uncertainty on the ratio is reduced compared to the $t\bar{t}$ cross section, thanks to the cancellation of several systematic uncertainties. The result for the ratio, $R_{t\bar{t}/Z} = 1.145 \pm 0.003\mathrm{(stat.)}\pm 0.021\mathrm{(syst.)}\pm 0.002\mathrm{(lumi.)}$ is consistent with the Standard Model prediction using the PDF4LHC21 PDF set.

The ratio of the cross sections for inclusive isolated-photon production in $pp$ collisions at centre-of-mass energies of 13 and 8 TeV is measured using the ATLAS detector at the LHC. The integrated luminosities of the 13 TeV and 8 TeV datasets are 3.2 fb$^{-1}$ and 20.2 fb$^{-1}$, respectively. The ratio is measured as a function of the photon transverse energy in different regions of the photon pseudorapidity. The predictions from next-to-leading-order perturbative QCD calculations are compared with the measured ratio. The experimental systematic uncertainties as well as the uncertainties affecting the predictions are evaluated taking into account the correlations between the two centre-of-mass energies, resulting in a reduction of up to a factor of $2.5$ ($5$) in the experimental (theoretical) systematic uncertainties. The predictions based on several parameterisations of the proton parton distribution functions agree with the data within the reduced experimental and theoretical uncertainties. In addition, this ratio to that of the fiducial cross sections for $Z$ boson production at 13 and 8 TeV using the decay channels $Z \rightarrow e^+e^-$ and $Z \rightarrow \mu^+\mu^-$ is made and compared with the theoretical predictions. In this double ratio, a further reduction of the experimental uncertainty is obtained because the uncertainties arising from the luminosity measurement cancel out. The predictions describe the measurements of the double ratio within the theoretical and experimental uncertainties.

Using a data sample of proton-proton collisions at $\sqrt{s} =$ 13 TeV, corresponding to an integrated luminosity of 140 fb$^{-1}$ collected by the CMS experiment in 2016-2018, the B$^0_\mathrm{s}$ $\to$ X(3872)$\phi$ decay is observed. Decays into J/$\psi\,\pi^+\pi^-$ and K$^+$K$^-$ are used to reconstruct, respectively, the X(3872) and $\phi$. The ratio of the product of branching fractions $\mathcal{B}($B$^0_\mathrm{s}$ $\to$ X(3872)$\phi)\,\mathcal{B}($X(3872) $\to$ J$/\psi\,\pi^+\pi^-)$ to the product $\mathcal{B}($B$^0_\mathrm{s}$ $\to$ $\psi$(2S)$\phi)\,\mathcal{B}(\psi$(2S) $\to$ J/$\psi\,\pi^+\pi^-)$ is measured to be (2.21 $\pm$ 0.29 (stat) $\pm$ 0.17 (syst))%. The ratio $\mathcal{B}($B$^0_\mathrm{s}$ $\to$ X(3872)$\phi) / \mathcal{B}($B$^{0}$ $\to$ X(3872)K$^0)$ is found to be consistent with one, while the ratio $\mathcal{B}($B$^0_\mathrm{s}$ $\to$ X(3872)$\phi) / \mathcal{B}($B$^+$ $\to$ X(3872)K$^+)$ is two times smaller. This suggests a difference in the production dynamics of the X(3872) in B$^0$ and B$^0_\mathrm{s}$ meson decays compared to B$^+$. The reported observation may shed new light on the nature of the X(3872) particle.

Measurements of $\mathrm{B}^*_\mathrm{s2}(5840)^0$ and $\mathrm{B}_\mathrm{s1}(5830)^0$ mesons are performed using a data sample of proton-proton collisions corresponding to an integrated luminosity of 19.6 fb$^{-1}$, collected with the CMS detector at the LHC at a centre-of-mass energy of 8 TeV. The analysis studies $P$-wave $\mathrm{B}^0_\mathrm{S}$ meson decays into $\mathrm{B}^{(*)+}\mathrm{K}^-$ and $\mathrm{B}^{(*)0}\mathrm{K}^0_\mathrm{S}$, where the $\mathrm{B}^+$ and $\mathrm{B}^0$ mesons are identified using the decays $\mathrm{B}^+\to\mathrm{J}/\psi\,\mathrm{K}^+$ and $\mathrm{B}^0\to\mathrm{J}/\psi\,\mathrm{K}^*(892)^0$. The masses of the $P$-wave $\mathrm{B}^0_\mathrm{S}$ meson states are measured and the natural width of the $\mathrm{B}^*_\mathrm{s2}(5840)^0$ state is determined. The first measurement of the mass difference between the charged and neutral $\mathrm{B}^*$ mesons is also presented. The $\mathrm{B}^*_\mathrm{s2}(5840)^0$ decay to $\mathrm{B}^0\mathrm{K}^0_\mathrm{S}$ is observed, together with a measurement of its branching fraction relative to the $\mathrm{B}^*_\mathrm{s2}(5840)^0\to\mathrm{B}^+\mathrm{K}^-$ decay.

Using a data sample of $\sqrt{s} =$ 13 TeV proton-proton collisions collected by the CMS experiment at the LHC in 2017 and 2018 with an integrated luminosity of 103 fb$^{-1}$, the B$^0$$\to$$\psi$(2S)K$^0_\mathrm{S}$ and B$^0_\mathrm{S}$$\to$$\psi$(2S)K$^0_\mathrm{S}\pi^+\pi^-$ decays are observed with significances exceeding 5 standard deviations. The resulting branching fraction ratios, measured for the first time, correspond to $\mathcal{B}$(B$^0_\mathrm{S}$$\to$$\psi$(2S)K$^0_\mathrm{S}$) / $\mathcal{B}$(B$^0$$\to$$\psi$(2S)K$^0_\mathrm{S}$) = (3.33 $\pm$ 0.69 (stat) $\pm$ 0.11 (syst) $\pm$ 0.34 ($f_\mathrm{s} / f_\mathrm{d}$)) $\times$ 10$^{-2}$ and $\mathcal{B}$(B$^0$$\to$$\psi$(2S)K$^0_\mathrm{S}\pi^+\pi^-$) / $\mathcal{B}$(B$^0$$\to$$\psi$(2S)K$^0_\mathrm{S}$) = 0.480 $\pm$ 0.013 (stat) $\pm$ 0.032 (syst), where the last uncertainty in the first ratio is related to the uncertainty in the ratio of production cross sections of B$^0_\mathrm{s}$ and B$^0$ mesons, $f_\mathrm{s} / f_\mathrm{d}$.

Fiducial cross-sections for $t\bar{t}$ production with one or two additional $b$-jets are reported, using an integrated luminosity of 20.3 fb$^{-1}$ of proton--proton collisions at a centre-of-mass energy of 8 TeV at the Large Hadron Collider, collected with the ATLAS detector. The cross-section times branching ratio for $t\bar{t}$ events with at least one additional $b$-jet is measured to be 950 $\pm$ 70 (stat.) $^{+240}_{-190}$ (syst.) fb in the lepton-plus-jets channel and 50 $\pm$ 10 (stat.) $^{+15}_{-10}$ (syst.) fb in the $e \mu$ channel. The cross-section times branching ratio for events with at least two additional $b$-jets is measured to be 19.3 $\pm$ 3.5 (stat.) $\pm$ 5.7 (syst.) fb in the dilepton channel ($e \mu$,\,$\mu\mu$, and \,$ee$) using a method based on tight selection criteria, and 13.5 $\pm$ 3.3 (stat.) $\pm$ 3.6 (syst.) fb using a looser selection that allows the background normalisation to be extracted from data. The latter method also measures a value of 1.30 $\pm$ 0.33 (stat.) $\pm$ 0.28 (syst.)\% for the ratio of $t\bar{t}$ production with two additional $b$-jets to $t\bar{t}$ production with any two additional jets. All measurements are in good agreement with recent theory predictions.

Inclusive J/$\psi$ yields and average transverse momenta in p-Pb collisions at a center-of-mass energy per nucleon pair $\sqrt{s_{\rm NN}}$ = 8.16 TeV are measured as a function of the charged-particle pseudorapidity density with ALICE. The J/$\psi$ mesons are reconstructed at forward $(2.03 < y_{\rm cms} < 3.53)$ and backward ($-4.46 < y_{\rm cms} < -2.96$) center-of-mass rapidity in their dimuon decay channel while the charged-particle pseudorapidity density is measured around midrapidity. The J/$\psi$ yields at forward and backward rapidity normalized to their respective average values increase with the normalized charged-particle pseudorapidity density, the former showing a weaker increase than the latter. The normalized average transverse momenta at forward and backward rapidity manifest a steady increase from low to high charged-particle pseudorapidity density with a saturation beyond the average value.

A search for the rare $\eta$$\to$$\mu^+\mu^-\mu^+\mu^-$ double-Dalitz decay is performed using a sample of proton-proton collisions, collected by the CMS experiment at the CERN LHC with high-rate muon triggers in 2017-2018 and corresponding to an integrated luminosity of 101 fb$^{-1}$. A signal having a statistical significance well in excess of 5 standard deviations is observed. Using the $\eta$$\to$$\mu^+ \mu^-$ decay as normalization, the branching fraction $\mathcal{B}(\eta$$\to$$\mu^+\mu^-\mu^+\mu^-)$ = [5.0 $\pm$ 0.8 (stat) $\pm$ 0.7 (syst) $\pm$ 0.7 ($\mathcal{B}_{2\mu}$)] $\times$ 10$^{-9}$ is measured, where the last term is the uncertainty in the normalization channel branching fraction. This work achieves an improved precision of over five orders of magnitude compared to previous results, leading to the first measurement of this branching fraction, which is found to agree with theoretical predictions.

Measurements of the differential production cross-sections of prompt and non-prompt $J/\psi$ and $\psi(2$S$)$ mesons with transverse momenta between 8 and 360 GeV and rapidity in the range $|y|<2$ are reported. Furthermore, measurements of the non-prompt fractions of $J/\psi$ and $\psi(2$S$)$, and the prompt and non-prompt $\psi(2$S$)$-to-$J/\psi$ production ratios, are presented. The analysis is performed using 140 fb$^{-1}$ of $\sqrt{s}=13$ TeV $pp$ collision data recorded by the ATLAS detector at the LHC during the years 2015-2018.

Ratios of top-quark pair to $Z$-boson cross sections measured from proton--proton collisions at the LHC centre-of-mass energies of $\sqrt s=13$TeV, 8TeV, and 7TeV are presented by the ATLAS Collaboration. Single ratios, at a given $\sqrt s$ for the two processes and at different $\sqrt s$ for each process, as well as double ratios of the two processes at different $\sqrt s$, are evaluated. The ratios are constructed using previously published ATLAS measurements of the $t\overline{t}$ and $Z$-boson production cross sections, corrected to a common phase space where required, and a new analysis of $Z \rightarrow \ell^+ \ell^-$ where $\ell=e,\mu$ at $\sqrt s=13$TeV performed with data collected in 2015 with an integrated luminosity of $3.2$fb$^{-1}$. Correlations of systematic uncertainties are taken into account when evaluating the uncertainties in the ratios. The correlation model is also used to evaluate the combined cross section of the $Z\rightarrow e^+e^-$ and the $Z\rightarrow \mu^+ \mu^-$ channels for each $\sqrt s$ value. The results are compared to calculations performed at next-to-next-to-leading-order accuracy using recent sets of parton distribution functions. The data demonstrate significant power to constrain the gluon distribution function for the Bjorken-$x$ values near 0.1 and the light-quark sea for $x<0.02$.