Charged particle multiplicities are studied in proton-proton collisions in the forward region at a centre-of-mass energy of $\sqrt{s} = 7\;$TeV with data collected by the LHCb detector. The forward spectrometer allows access to a kinematic range of $2.0<\eta<4.8$ in pseudorapidity, momenta down to $2\;$GeV/$c$ and transverse momenta down to $0.2\;$GeV/$c$. The measurements are performed using minimum-bias events with at least one charged particle in the kinematic acceptance. The results are presented as functions of pseudorapidity and transverse momentum and are compared to predictions from several Monte Carlo event generators.
The production of prompt charged particles in proton-lead collisions and in proton-proton collisions at the nucleon-nucleon centre-of-mass energy ${\sqrt{s_{\scriptscriptstyle\mathrm{NN}}}=5\,\mathrm{TeV}}$ is studied at LHCb as a function of pseudorapidity ($\eta$) and transverse momentum ($p_{\mathrm{T}}$) with respect to the proton beam direction. The nuclear modification factor for charged particles is determined as a function of $\eta$ between ${-4.8<\eta<-2.5}$ (backward region) and ${2.0<\eta<4.8}$ (forward region), and $p_{\mathrm{T}}$ between ${0.2<p_{\mathrm{T}}<8.0\,\mathrm{GeV}/c}$. The results show a suppression of charged particle production in proton-lead collisions relative to proton-proton collisions in the forward region and an enhancement in the backward region for $p_{\mathrm{T}}$ larger than $1.5\,\mathrm{GeV}/c$. This measurement constrains nuclear PDFs and saturation models at previously unexplored values of the parton momentum fraction down to $10^{-6}$.