The inclusive production rates of isolated, prompt photons in $p$+Pb collisions at $\sqrt{s_\mathrm{NN}} = 8.16$ TeV are studied with the ATLAS detector at the Large Hadron Collider using a dataset with an integrated luminosity of 165 nb$^{-1}$ recorded in 2016. The cross-section and nuclear modification factor $R_{p\mathrm{Pb}}$ are measured as a function of photon transverse energy from 20 GeV to 550 GeV and in three nucleon-nucleon centre-of-mass pseudorapidity regions, (-2.83,-2.02), (-1.84,0.91), and (1.09,1.90). The cross-section and $R_{p\mathrm{Pb}}$ values are compared with the results of a next-to-leading-order perturbative QCD calculation, with and without nuclear parton distribution function modifications, and with expectations based on a model of the energy loss of partons prior to the hard scattering. The data disfavour a large amount of energy loss and provide new constraints on the parton densities in nuclei.

This paper presents a measurement of the triple-differential cross section for the Drell--Yan process $Z/\gamma^*\rightarrow \ell^+\ell^-$ where $\ell$ is an electron or a muon. The measurement is performed for invariant masses of the lepton pairs, $m_{\ell\ell}$, between $46$ and $200$ GeV using a sample of $20.2$ fb$^{-1}$ of $pp$ collisions data at a centre-of-mass energy of $\sqrt{s}=8$ TeV collected by the ATLAS detector at the LHC in 2012. The data are presented in bins of invariant mass, absolute dilepton rapidity, $|y_{\ell\ell}|$, and the angular variable $\cos\theta^{*}$ between the outgoing lepton and the incoming quark in the Collins--Soper frame. The measurements are performed in the range $|y_{\ell\ell}|<2.4$ in the muon channel, and extended to $|y_{\ell\ell}|<3.6$ in the electron channel. The cross sections are used to determine the $Z$ boson forward-backward asymmetry as a function of $|y_{\ell\ell}|$ and $m_{\ell\ell}$. The measurements achieve high-precision, below the percent level in the pole region, excluding the uncertainty in the integrated luminosity, and are in agreement with predictions. These precision data are sensitive to the parton distribution functions and the effective weak mixing angle.

A measurement of $b$-hadron pair production is presented, based on a data set corresponding to an integrated luminosity of 11.4 fb$^{-1}$ of proton--proton collisions recorded at $\sqrt{s}=8$ TeV with the ATLAS detector at the LHC. Events are selected in which a $b$-hadron is reconstructed in a decay channel containing $J/\psi \rightarrow \mu\mu$, and a second $b$-hadron is reconstructed in a decay channel containing a muon. Results are presented in a fiducial volume defined by kinematic requirements on three muons based on those used in the analysis. The fiducial cross section is measured to be $17.7 \pm 0.1 ($stat.$) \pm 2.0 ($syst.$)$ nb. A number of normalised differential cross sections are also measured, and compared to predictions from the Pythia8, Herwig++, MadGraph5\_aMC@NLO+Pythia8 and Sherpa event generators, providing new constraints on heavy flavour production.

Inclusive jet production cross-sections are measured in proton--proton collisions at a centre-of-mass energy of $\sqrt{s}=$8 TeV recorded by the ATLAS experiment at the Large Hadron Collider at CERN. The total integrated luminosity of the analysed data set amounts to $20.2$ fb$^{-1}$. Double-differential cross-sections are measured for jets defined by the anti-$k_{t}$ jet clustering algorithm with radius parameters of $R=0.4$ and $R=0.6$ and are presented as a function of the jet transverse momentum, in the range between 70 GeV and 2.5 TeV and in six bins of the absolute jet rapidity, between 0 and 3.0. The measured cross-sections are compared to predictions of quantum chromodynamics, calculated at next-to-leading order in perturbation theory, and corrected for non-perturbative and electroweak effects. The level of agreement with predictions, using a selection of different parton distribution functions for the proton, is quantified. Tensions between the data and the theory predictions are observed.

The dynamics of isolated-photon plus one-, two- and three-jet production in $pp$ collisions at a centre-of-mass energy of 8 TeV are studied with the ATLAS detector at the LHC using a data set with an integrated luminosity of 20.2 fb$^{-1}$. Measurements of isolated-photon plus jets cross sections are presented as functions of the photon and jet transverse momenta. The cross sections as functions of the azimuthal angle between the photon and the jets, the azimuthal angle between the jets, the photon-jet invariant mass and the scattering angle in the photon-jet centre-of-mass system are presented. The pattern of QCD radiation around the photon and the leading jet is investigated by measuring jet production in an annular region centred on each object; enhancements are observed around the leading jet with respect to the photon in the directions towards the beams. The experimental measurements are compared to several different theoretical calculations, and overall a good description of the data is found.

The azimuthal anisotropy of charged particles produced in $\sqrt{s_{\mathrm{NN}}}=8.16$ TeV $p$+Pb collisions is measured with the ATLAS detector at the LHC. The data correspond to an integrated luminosity of $165$ $\mathrm{nb}^{-1}$ that was collected in 2016. Azimuthal anisotropy coefficients, elliptic $v_2$ and triangular $v_3$, extracted using two-particle correlations with a non-flow template fit procedure, are presented as a function of particle transverse momentum ($p_\mathrm{T}$) between $0.5$ and $50$ GeV. The $v_2$ results are also reported as a function of centrality in three different particle $p_\mathrm{T}$ intervals. The results are reported from minimum-bias events and jet-triggered events, where two jet $p_\mathrm{T}$ thresholds are used. The anisotropies for particles with $p_\mathrm{T}$ less than about $2$ GeV are consistent with hydrodynamic flow expectations, while the significant non-zero anisotropies for $p_\mathrm{T}$ in the range $9$-$50$ GeV are not explained within current theoretical frameworks. In the $p_\mathrm{T}$ range $2$-$9$ GeV, the anisotropies are larger in minimum-bias than in jet-triggered events. Possible origins of these effects, such as the changing admixture of particles from hard scattering and the underlying event, are discussed.

A dedicated sample of Large Hadron Collider proton-proton collision data at centre-of-mass energy $\sqrt{s}=8$ TeV is used to study inclusive single diffractive dissociation, $pp \rightarrow Xp$. The intact final-state proton is reconstructed in the ATLAS ALFA forward spectrometer, while charged particles from the dissociated system $X$ are measured in the central detector components. The fiducial range of the measurement is $-4.0 < \log_{10} \xi < -1.6$ and $0.016 < |t| < 0.43 \ {\rm GeV^2}$, where $\xi$ is the proton fractional energy loss and $t$ is the squared four-momentum transfer. The total cross section integrated across the fiducial range is $1.59 \pm 0.13 \ {\rm mb}$. Cross sections are also measured differentially as functions of $\xi$, $t$, and $\Delta \eta$, a variable that characterises the rapidity gap separating the proton and the system $X$. The data are consistent with an exponential $t$ dependence, ${\rm d} \sigma / {\rm d} t \propto \text{e}^{Bt}$ with slope parameter $B = 7.65 \pm 0.34 \ {\rm GeV^{-2}}$. Interpreted in the framework of triple Regge phenomenology, the $\xi$ dependence leads to a pomeron intercept of $\alpha(0) = 1.07 \pm 0.09$.

The production of two prompt $J/\psi$ mesons, each with transverse momenta $p_{\mathrm{T}}>8.5$ GeV and rapidity $|y| < 2.1$, is studied using a sample of proton-proton collisions at $\sqrt{s} = 8$ TeV, corresponding to an integrated luminosity of 11.4 fb$^{-1}$ collected in 2012 with the ATLAS detector at the LHC. The differential cross-section, assuming unpolarised $J/\psi$ production, is measured as a function of the transverse momentum of the lower-$p_{\mathrm{T}}$ $J/\psi$ meson, di-$J/\psi$ $p_{\mathrm{T}}$ and mass, the difference in rapidity between the two $J/\psi$ mesons, and the azimuthal angle between the two $J/\psi$ mesons. The fraction of prompt pair events due to double parton scattering is determined by studying kinematic correlations between the two $J/\psi$ mesons. The total and double parton scattering cross-sections are compared with predictions. The effective cross-section of double parton scattering is measured to be $\sigma_{\mathrm{eff}} = 6.3 \pm 1.6 \mathrm{(stat)} \pm 1.0 \mathrm{(syst)}$ mb.

A measurement of the production of three isolated photons in proton-proton collisions at a centre-of-mass energy $\sqrt{s}$ = 8 TeV is reported. The results are based on an integrated luminosity of 20.2 fb$^{-1}$ collected with the ATLAS detector at the LHC. The differential cross sections are measured as functions of the transverse energy of each photon, the difference in azimuthal angle and in pseudorapidity between pairs of photons, the invariant mass of pairs of photons, and the invariant mass of the triphoton system. A measurement of the inclusive fiducial cross section is also reported. Next-to-leading-order perturbative QCD predictions are compared to the cross-section measurements. The predictions underestimate the measurement of the inclusive fiducial cross section and the differential measurements at low photon transverse energies and invariant masses. They provide adequate descriptions of the measurements at high values of the photon transverse energies, invariant mass of pairs of photons, and invariant mass of the triphoton system.

The production of $W$ boson pairs in association with one jet in $pp$ collisions at $\sqrt{s} = 8$ TeV is studied using data corresponding to an integrated luminosity of 20.3 fb$^{-1}$ collected by the ATLAS detector during 2012 at the CERN Large Hadron Collider. The cross section is measured in a fiducial phase-space region defined by the presence of exactly one electron and one muon, missing transverse momentum and exactly one jet with a transverse momentum above 25 GeV and a pseudorapidity of $|\eta|<4.5$. The leptons are required to have opposite electric charge and to pass transverse momentum and pseudorapidity requirements. The fiducial cross section is found to be $\sigma^{\mathrm{fid,1\textrm{-}jet}}_{WW}=136\pm6($stat$)\pm14($syst$)\pm3($lumi$)$ fb. In combination with a previous measurement restricted to leptonic final states with no associated jets, the fiducial cross section of $WW$ production with zero or one jet is measured to be $\sigma^{\mathrm{fid,}\leq\mathrm{1\textrm{-}jet}}_{WW}=511\pm9($stat$)\pm26($syst$)\pm10($lumi$)$ fb. The ratio of fiducial cross sections in final states with one and zero jets is determined to be $0.36\pm0.05$. Finally, a total cross section extrapolated from the fiducial measurement of $WW$ production with zero or one associated jet is reported. The measurements are compared to theoretical predictions and found in good agreement.