Light-by-light scattering ($\gamma\gamma\rightarrow\gamma\gamma$) is a quantum-mechanical process that is forbidden in the classical theory of electrodynamics. This reaction is accessible at the Large Hadron Collider thanks to the large electromagnetic field strengths generated by ultra-relativistic colliding lead (Pb) ions. Using 480 $\mu$b$^{-1}$ of Pb+Pb collision data recorded at a centre-of-mass energy per nucleon pair of 5.02 TeV by the ATLAS detector, the ATLAS Collaboration reports evidence for the $\gamma\gamma\rightarrow\gamma\gamma$ reaction. A total of 13 candidate events are observed with an expected background of 2.6$\pm$0.7 events. After background subtraction and analysis corrections, the fiducial cross section of the process $\textrm{Pb+Pb}\,(\gamma\gamma)\rightarrow \textrm{Pb}^{(\ast)}\textrm{+}\textrm{Pb}^{(\ast)}\,\gamma\gamma$, for photon transverse energy $E_{\mathrm{T}}>$3 GeV, photon absolute pseudorapidity $|\eta|<$2.4, diphoton invariant mass greater than 6 GeV, diphoton transverse momentum lower than 2 GeV and diphoton acoplanarity below 0.01, is measured to be 70 $\pm$ 24 (stat.) $\pm$ 17 (syst.) nb, which is in agreement with Standard Model predictions.

The modification of the production of $J/\psi$, $\psi(\mathrm{2S})$, and $\mit{\Upsilon}(n\mathrm{S})$ ($n = 1, 2, 3$) in $p$+Pb collisions with respect to their production in $pp$ collisions has been studied. The $p$+Pb and $pp$ datasets used in this paper correspond to integrated luminosities of $28$ $\mathrm{nb}^{-1}$ and $25$ $\mathrm{pb}^{-1}$ respectively, collected in 2013 and 2015 by the ATLAS detector at the LHC, both at a centre-of-mass energy per nucleon pair of 5.02 TeV. The quarkonium states are reconstructed in the dimuon decay channel. The yields of $J/\psi$ and $\psi(\mathrm{2S})$ are separated into prompt and non-prompt sources. The measured quarkonium differential cross sections are presented as a function of rapidity and transverse momentum, as is the nuclear modification factor, $R_{p\mathrm{Pb}}$ for $J/\psi$ and $\mit{\Upsilon}(\mathrm{1S})$. No significant modification of the $J/\psi$ production is observed while $\mit{\Upsilon}(\mathrm{1S})$ production is found to be suppressed at low transverse momentum in $p$+Pb collisions relative to $pp$ collisions. The production of excited charmonium and bottomonium states is found to be suppressed relative to that of the ground states in central $p$+Pb collisions.

Multi-particle cumulants and corresponding Fourier harmonics are measured for azimuthal angle distributions of charged particles in $pp$ collisions at $\sqrt{s}$ = 5.02 and 13 TeV and in $p$+Pb collisions at $\sqrt{s_{NN}}$ = 5.02 TeV, and compared to the results obtained for low-multiplicity Pb+Pb collisions at $\sqrt{s_{NN}}$ = 2.76 TeV. These measurements aim to assess the collective nature of particle production. The measurements of multi-particle cumulants confirm the evidence for collective phenomena in $p$+Pb and low-multiplicity Pb+Pb collisions. On the other hand, the $pp$ results for four-particle cumulants do not demonstrate collective behaviour, indicating that they may be biased by contributions from non-flow correlations. A comparison of multi-particle cumulants and derived Fourier harmonics across different collision systems is presented as a function of the charged-particle multiplicity. For a given multiplicity, the measured Fourier harmonics are largest in Pb+Pb, smaller in $p$+Pb and smallest in $pp$ collisions. The $pp$ results show no dependence on the collision energy, nor on the multiplicity.

The distributions of transverse momentum and longitudinal momentum fraction of charged particles in jets are measured in Pb+Pb and pp collisions with the ATLAS detector at the LHC. The distributions are measured as a function of jet transverse momentum and rapidity. The analysis utilises an integrated luminosity of 0.14 nb$^{-1}$ of Pb+Pb data and 4.0 pb$^{-1}$ of pp data collected in 2011 and 2013, respectively, at the same centre-of-mass energy of 2.76 TeV per colliding nucleon pair. The distributions measured in pp collisions are used as a reference for those measured in Pb+Pb collisions in order to evaluate the impact on the internal structure of jets from the jet energy loss of fast partons propagating through the hot, dense medium created in heavy-ion collisions. Modest but significant centrality-dependent modifications of fragmentation functions in Pb+Pb collisions with respect to those in pp collisions are seen. No significant dependence of modifications on jet $p_{\mathrm{T}}$ and rapidity selections is observed except for the fragments with the highest transverse momenta for which some reduction of yields is observed for more forward jets.

A detailed study of multi-particle azimuthal correlations is presented using $pp$ data at $\sqrt{s}=5.02$ and 13 TeV, and $p$+Pb data at $\sqrt{s_{\rm{NN}}}=5.02$ TeV, recorded with the ATLAS detector at the LHC. The azimuthal correlations are probed using four-particle cumulants $c_{n}\{4\}$ and flow coefficients $v_n\{4\}=(-c_{n}\{4\})^{1/4}$ for $n=2$ and 3, with the goal of extracting long-range multi-particle azimuthal correlation signals and suppressing the short-range correlations. The values of $c_{n}\{4\}$ are obtained as a function of the average number of charged particles per event, $\left\langle N_{\rm{ch}} \right\rangle$, using the recently proposed two-subevent and three-subevent cumulant methods, and compared with results obtained with the standard cumulant method. The three-subevent method is found to be least sensitive to short-range correlations, which originate mostly from jets with a positive contribution to $c_{n}\{4\}$. The three-subevent method gives a negative $c_{2}\{4\}$, and therefore a well-defined $v_2\{4\}$, nearly independent of $\left\langle N_{\rm{ch}} \right\rangle$, which provides direct evidence that the long-range multi-particle azimuthal correlations persist to events with low multiplicity. Furthermore, $v_2\{4\}$ is found to be smaller than the $v_2\{2\}$ measured using the two-particle correlation method, as expected for long-range collective behavior. Finally, the measured values of $v_2\{4\}$ and $v_2\{2\}$ are used to estimate the number of sources relevant for the initial eccentricity in the collision geometry.

A measurement of $J/\psi$ and $\psi(2\mathrm{S})$ production is presented. It is based on a data sample from Pb+Pb collisions at $\sqrt{s_{\mathrm{NN}}}$ = 5.02 TeV and $pp$ collisions at $\sqrt{s}$ = 5.02 TeV recorded by the ATLAS detector at the LHC in 2015, corresponding to an integrated luminosity of $0.42\mathrm{nb}^{-1}$ and $25\mathrm{pb}^{-1}$ in Pb+Pb and $pp$, respectively. The measurements of per-event yields, nuclear modification factors, and non-prompt fractions are performed in the dimuon decay channel for $9 < p_{T}^{\mu\mu} < 40$ GeV in dimuon transverse momentum, and $-2.0 < y_{\mu\mu} < 2.0$ in rapidity. Strong suppression is found in Pb+Pb collisions for both prompt and non-prompt $J/\psi$, as well as for prompt and non-prompt $\psi(2\mathrm{S})$, increasing with event centrality. The suppression of prompt $\psi(2\mathrm{S})$ is observed to be stronger than that of $J/\psi$, while the suppression of non-prompt $\psi(2\mathrm{S})$ is equal to that of the non-prompt $J/\psi$ within uncertainties, consistent with the expectation that both arise from \textit{b}-quarks propagating through the medium. Despite prompt and non-prompt $J/\psi$ arising from different mechanisms, the dependence of their nuclear modification factors on centrality is found to be quite similar.

The collective behavior of K$^0_\mathrm{S}$ and $\Lambda/\bar{\Lambda}$ strange hadrons is studied by measuring the elliptic azimuthal anisotropy ($v_2$) using the scalar-product and multiparticle correlation methods. Proton-lead (pPb) collisions at a nucleon-nucleon center-of-mass energy $\sqrt{s_\mathrm{NN}}$ = 8.16 TeV and lead-lead (PbPb) collisions at $\sqrt{s_\mathrm{NN}}$ = 5.02 TeV collected by the CMS experiment at the LHC are investigated. Nonflow effects in the pPb collisions are studied by using a subevent cumulant analysis and by excluding events where a jet with transverse momentum greater than 20\GeV is present. The strange hadron $v_2$ values extracted in \pPb collisions via the four- and six-particle correlation method are found to be nearly identical, suggesting the collective behavior. Comparisons of the pPb and PbPb results for both strange hadrons and charged particles illustrate how event-by-event flow fluctuations depend on the system size.

Ultrarelativistic heavy ion collisions recreate in the laboratory the thermodynamical conditions prevailing in the early universe up to 10$^{-6}$ seconds, thereby allowing the study of the quark-gluon plasma (QGP), a state of quantum chromodynamics (QCD) matter with deconfined partons. The top quark, the heaviest elementary particle known, is accessible in nucleus-nucleus collisions at the CERN LHC, and constitutes a novel probe of the QGP. Here, we report the first-ever evidence for the production of top quarks in nucleus-nucleus collisions, using lead-lead collision data at a nucleon-nucleon centre-of-mass energy of 5.02 TeV recorded by the CMS experiment. Two methods are used to measure the cross section for top quark pair production ($\sigma_\mathrm{t\bar{t}}$) via the decay into charged leptons (electrons or muons) and bottom quarks. One method relies on the leptonic information alone, and the second one exploits, in addition, the presence of bottom quarks. The measured cross sections, $\sigma_\mathrm{t\bar{t}} = $ 2.54 $^{+0.84}_{-0.74}$ and 2.03 $^{+0.71}_{-0.64}$ $\mu$b, respectively, are compatible with expectations from scaled proton-proton data and QCD predictions.

Measurements of charged-particle fragmentation functions of jets produced in ultra-relativistic nuclear collisions can provide insight into the modification of parton showers in the hot, dense medium created in the collisions. ATLAS has measured jets in $\sqrt{s_{NN}} = 2.76$ TeV Pb+Pb collisions at the LHC using a data set recorded in 2011 with an integrated luminosity of 0.14 nb$^{-1}$. Jets were reconstructed using the anti-$k_{t}$ algorithm with distance parameter values $R$ = 0.2, 0.3, and 0.4. Distributions of charged-particle transverse momentum and longitudinal momentum fraction are reported for seven bins in collision centrality for $R=0.4$ jets with $p_{{T}}^{\mathrm{jet}}> 100$ GeV. Commensurate minimum $p_{\mathrm{T}}$ values are used for the other radii. Ratios of fragment distributions in each centrality bin to those measured in the most peripheral bin are presented. These ratios show a reduction of fragment yield in central collisions relative to peripheral collisions at intermediate $z$ values, $0.04 \lesssim z \lesssim 0.2$ and an enhancement in fragment yield for $z \lesssim 0.04$. A smaller, less significant enhancement is observed at large $z$ and large $p_{\mathrm{T}}$ in central collisions.

The paper presents studies of Bose-Einstein Correlations (BEC) for pairs of like-sign charged particles measured in the kinematic range $p_{\rm T}>$ 100 MeV and $|\eta|<$ 2.5 in proton--proton collisions at centre-of-mass energies of 0.9 and 7 TeV with the ATLAS detector at the CERN Large Hadron Collider. The integrated luminosities are approximately 7 $\mu$b$^{-1}$, 190 $\mu$b$^{-1}$ and 12.4 nb$^{-1}$ for 0.9 TeV, 7 TeV minimum-bias and 7 TeV high-multiplicity data samples, respectively. The multiplicity dependence of the BEC parameters characterizing the correlation strength and the correlation source size are investigated for charged-particle multiplicities of up to 240. A saturation effect in the multiplicity dependence of the correlation source size is observed using the high-multiplicity 7 TeV data sample. The dependence of the BEC parameters on the average transverse momentum of the particle pair is also investigated.